nick2ayumi 发表于 2010-8-12 02:57 只看TA 61楼 |
---|
这个画风很不错哦,感谢LZ的劳动,但是剧情不是很合我口味就纯支持了 |
0 |
|
---|
598748365 发表于 2010-8-12 03:21 只看TA 63楼 |
---|
您这个也叫中文字幕?我笑了,究竟您的字幕让我们看到了什么? 11区人最注意的是什么?过程。您究竟让我们看到了什么过程 拟声词有必要翻出来么?背景相关你翻出来了么?神翻您注意过了么,自己花时间去校对过么? 无关的吐槽请别列出来了,如果您的字幕足够优秀,大家自然会产生类似的想法。 总之,请您表小看字幕了,一个字幕至少需要三个人,一个翻译一个校润一个时间轴,最起码也要有两个人,校润是必须的,否则您就表谈您那个是字幕了,事实上您自己觉得您这个算字幕么?其实您不是想给额们看您的吐槽么 再多我也不说了,请把字幕当一回事儿 |
0 |
qqq1949101 发表于 2010-8-12 09:58 只看TA 69楼 |
---|
本来看没有字幕,准备等等在下的,多谢LZ的辛苦劳动了 |
0 |
|
---|